一、簡介

姓名：陳珮馨

系級：資管系研二

交換學校：中國武漢大學

交換系所：信息管理學院檔案學系

選擇交換系所的原因：

武漢大學的檔案學系是全中國在檔案學專業中數一數二的，對於學生的專業培養以及教學研究等方面都相當的健全。

因為我的研究方向與電子檔案有關，所以選擇武漢大學的檔案學系做為交換的系所，一方面可了解中國與台灣在檔案學研究上的不同之處，一方面也可在檔案學專業上做更進一步的思考與了解。

二、申請過程

(一).甄選說明會

學校交流處在徵選之前會召開說明會，建議去聽一下，了解整個流程以及各國與各交換學校大概的狀況。

(二).甄選

在面試前需繳交相關的資料，內容請參考交流處網頁。

面試則就你想前往交換的學校詢問一些問題。

(三)、行前說明會

若甄選上，在出國前要參加行前說明會，了解更詳細的狀況。

(四)、領取錄取通知書

各校的錄取通知書寄到東華的時間不定，有可能在行前說明會前就可以拿到，有可能在之後才會拿到，拿到這張通知書代表交換學校同意你前往交換。

(五)、準備出國

三、報到

(一)、錄取通知書上面會有該校希望學生報到的時間，可向學校詢問是否可提前一天就前往該校，詢問的原因是要了解若是提早到，該校是否可提前安排住宿。

(二)、交換學校是否會安排接機也可以向已交換過的學長姐、交流處的承辦人員或是交換學校詢問，有些學校會安排接機，有些則否。像武漢大學往年皆無安排接機，但我們這次交換有安排接機。

(三)、武漢大學交換生的報到流程是需前往港澳台辦公室、研究生院(研究生)或教務處(大學生)以及各系所辦理報到。在報到的過程當中可能會遇到很多問題，例如學籍尚未建立、各系所不知道你是何許人也等這些問題。一個報到流程可能需要耗費一個星期的時間才能全部完成。

(四)、報到完成後會拿到學生證(大學生)或研究生證(研究生)以及一卡通。一卡通非常重要，在校內的食堂吃飯、坐校內公車、進圖書館等皆需使用到這張卡。

(圖：左邊是一卡通，在財務部辦理；右邊是研究生證，在研究生院辦理)

(五)、選課：武漢大學的選課方式跟台灣不同，研究生選課是在研究生系統選，但是最終的選課名單以及分數是以老師交到系所的名單為主，若是學生課上到一半不想上了，也不用進行退選。交換生比較麻煩的是，選課必須要直接到各系所辦公室請選課秘書幫忙選課。

(六)、上課：武漢大學很大，尋找上課教室需要花一點時間。研究生的必修或選修課之上課地點可能會在各院的大樓，可以向選課秘書詢問。其他就分布在各教學大樓。

(圖：信息管理學院大樓，我上課的地方，這棟大樓之後要拆掉了，現在在蓋新大樓，還沒蓋好)

(圖：可以從這邊進入信息管理學院)

四、修習課程與簡介：

(一)、電子文件管理

1.上課方式：老師講解與討論，期末交綜述一份。

2.課程內容介紹：以電子檔案宏觀的角度來探討目前中國的電子檔案的狀況以及遇到的問題，並以實例加以說明，例如中國地緣廣大，各省份皆有大大小小的檔案館，但數位化的程度皆不相同，有些省份肯花心思做好數位化的工作，有些省份可能嫌麻煩、沒有數位化的概念，或者是沒有預算，就沒有好好的做好數位化的工作。這門課讓我比較印象深刻的是該授課老師會舉實際的例子來進行說明，並且與同學討論是否有辦法來解決所面臨到的問題，例如全中國的電子文件管理系統規格不一，要進行統整相當的麻煩，進而就會影響到後面文件歸檔與保存的動作，但是要進行全中國系統的統一也非常的麻煩，因為牽扯到實際面上的經費、人情，甚至是決策者非專業人士等的問題。在問題討論的過程當中，有時候可以用資訊管理的角度來思考一些老師或學生所提出的問題，我覺得相當的好。

(二)、數字信息資源管理

1.上課方式：老師講解與討論，期末交報告一份。

數字信息資源管理就是管理數位化以後的所有資源，這堂課讓我印象較深刻的是我與中國的同學都各以一次上課的時間來分別介紹台灣與中國的數位典藏，並且在介紹完後可以與老師和同學來討論中國與台灣在制度、法規與做法等方面的不同之處。另外，讓我印象較深刻的是在課堂上我們有就版權問題、網路自由等問題來討論，中國的網路是有受限制的，當同學聽到台灣可以對facebook、youtube、twitter等網站自由的進行使用，他們都發出驚嘆的聲音。

(三)、在中國上課所面臨到的問題

1.上課所需的課程材料皆為簡體字，如果不熟悉簡體字的人會比較不習慣。

2.有些老師講話會有口音，有時候會聽不懂老師在講什麼，不過這個問題不只台灣的同學聽不懂，大陸的同學也聽不太懂。

3.大陸許多用語與台灣不同，且在用語之後可能沒有加英文註釋，所以會有用詞對不起來的問題，例如台灣叫數位化，大陸叫數字化。台灣叫資料庫，大陸叫數據庫。台灣叫隨身碟，大陸叫U盤。需要花時間適應。

4.中國的老師與學生一下課很快就離開教室了，所以如果有問題需要詢問會比較不方便。

5.作業、報告或者投影片可向老師詢問是否可用繁體字撰寫。

四、武漢生活

(一)、一到武漢要先做的事

1.辦理銀行卡

我們比較常用的兩家銀行是中國工商銀行和中國銀行。這兩家銀行在武漢大學附近皆有分行。建議開通網路銀行，將來需要進行網路購物或訂票會很方便。

2.辦理手機號碼

這次的交換生全部都申請中國移動，武漢大學附近也有聯通或其他的電信。辦理的過程就是到店裡面挑選套餐和號碼，然後儲值即可。

等用到沒錢了再繼續儲值。如果要用大陸號碼打電話回台灣，需向業者開通國際的服務。

3.購買生活用品

武漢大學信息學部側門一出來的對面就有超市，武漢大學信息學部正門出去左轉走五分鐘左右有武商量販，是類似家樂福的當地量販店，也可坐地鐵到光谷廣場，那裡有家樂福。

4.辦理武漢一卡通

武漢一卡通類似台灣的悠游卡，可以坐公交車和地鐵，建議可以辦一張。只是武漢的一卡通是用租的，押金20元人民幣，使用三個月後會開始計算租金。

5.到武漢大學校園走走

武漢大學很大，建議可去校園走走，了解一下環境。

(圖：武漢大學哲學院，與財務部連在一起)

(圖：武漢大學老行政大樓)

(圖：武漢大學信息學部裡面的民居)

(圖：武漢大學信息學部內的郵筒，可以在這裡寄明信片)

(圖：武漢大學校本部一進來會看到的廣場)

(圖：武漢大學裡面有許多像這樣的偉人像)

(圖：武漢大學新圖書館，比東華圖書館大很多)

(圖：武漢大學舊圖書館，比我老很多，目前已無藏書，不對外開放，聽說大四畢業生可以憑畢業證書進去看一次)

(圖：武漢大學櫻頂大道，春天開滿櫻花時遊客非常多，我們看到時只有綠葉)

6.武漢大學有台灣同學會，我們剛到武漢時他們有協助我們，如果有問題也可以向他們詢問。

(圖：台灣同學會的同學，左上側是已經被拆掉的武漢大學牌坊)

(二)、食

1.武漢的食物是重口味，又鹹又油又辣，點菜的時候可以請師傅少油少鹽不辣。

2.武漢大學裡面有食堂，很大，食物的種類也很多，有些好吃有些很難吃。價格會比外面便宜不少。

3.武漢大學外面有小吃以及餐館。合菜類蠻便宜的。

4.有很多號稱是台灣小吃，但不道地，有些還是山寨的。

(三)、衣

1.武漢大學附近有賣衣服的小店，但不便宜。附近也有百貨公司，但也不便宜。

2.可到光谷廣場、漢街或是漢口的步行街購買衣物。

3.可上淘寶網站買衣服。

(圖：光谷廣場，可坐公交車或地鐵到)

(四)、住

這次交換是住在國際交流中心，裡面是旅館改造的，兩個人一個房間，裡面的設施就是旅館有的都有。

(圖：武漢大學國際交流中心，我們住的地方)

(圖：住的地方的中庭，交換期間武漢只下過一次雪，維持一天半的時間就融化了)

(五)、行

1.校內公交車

武漢大學很大，且因為地形的關係不太適合騎自行車，所以可坐校內公交車到想去的地方。

(圖：校內公交車，有分理學部線和工學部線)

2.公交車

武漢大學附近皆有公交車的站牌，可上網查詢公交車路線。

3.火車

武漢大學位於武昌，離武昌火車站車程約三十分鐘。另外有漢口火車站，可坐公交車或地鐵到達，和武漢火車站，可坐公交車，但需轉車。

(圖：漢口火車站)

4.的士

就是台灣的計程車，中國坐計程車叫"打滴"，用電話叫車不方便，建議直接去大馬路上攔車。

5.飛機

武漢天河機場離武漢大學約一個多小時的車程，打低過去較貴，也可以坐機場大巴過去。

6.客運

武漢大學附近有傅家坡客運站，在武昌火車站附近，可以坐客運到湖北省內一些城市。

(圖：武漢的客運)

7.地鐵

武漢大學附近的地鐵站2012年12月剛開通，可上網查詢路線。

(圖：武漢地鐵站)

(六)、讓我印象較深刻的事

1.武漢大學大門前面那條馬路車子很多，紅綠燈是擺設，過馬路時需跟著人群穿越車潮，車子不會禮讓行人，只會按你喇叭。

2.武漢人較為兇悍，服務員常常擺臭臉，我們曾經聽過超市的售貨員叫賣商品的聲音像是在吵架，也看過武漢人可以為了一隻狗在大街上就叫罵甚至打起來。若要到武漢，建議可以講話大聲一點，然後不要太客氣。

3.中國人開車很喜歡按喇叭，不管什麼車都會按，汽車電瓶車自行車火車的喇叭聲音我都有聽過，且聲音非常多變，值得體驗。

4.因為武漢的食物吃不習慣，所以我們有些人會自己煮來吃。住的地方一樓有微波爐，也可以自己買電鍋之類的東西。超市有買生鮮，學校裡面跟外面也有菜市場。比較有趣的是可在這些地方看到台灣沒看過的東西，例如砂糖橘。

5.武漢大學大學生和研究生跟台灣不同的地方是他們會在畢業前一年開始找工作，也就是說大四或研二研三完全沒課，這段時間就再找工作、寫論文，或者出國或到中國其他學校交流。

6.中國的學生講話很直接，令我印象較深刻的是有一次老師拿他寫的書的某一篇來講課，講完就開始與學生討論，中國的學生就很直接提出他覺得這篇東西哪裡寫不好、哪裡他覺得有問題。

7.第一次看到大學新生在進行軍訓，為期將近一個月，住在學校，穿著統一的服裝，每天到操場進行軍事練習，到食堂用餐。這段時間不上課，都在進行軍事訓練，蠻奇特的。

(圖：大一新生軍訓)

8.中國"黨"的權力非常大，事事以"黨"為優先考量。中國人如果知道你是台灣來的，基本上都會問你政治問題，我曾經被問過「你有沒有加入政黨啊?(中國人覺得加入政黨是件非常好的事)」、「台灣是中國的，你覺得呢?(中國人普遍都是這個想法)」、「你對日本的看法如何?」，然後問一問就跟你討論起來了，他們會講他們的看法。

9.中國的長假，例如十一、春節、五一等人潮都很多，我們曾在十一的時候在武昌火車站見識到中國的人真的很多。

(圖：十一期間火車站的人潮)

10.中國的網路購物，例如淘寶，很方便，價錢也會比實體店面便宜很多，建議有些東西可以上淘寶購買，會省很多錢。

11.武漢大學校內有很多地方是民居，據說是教職員工及其家屬住的地方。在校內可以看到雞在馬路上跑、衣服直接曬在馬路旁邊、羽球場上的網子上有曬棉被，並有人在這種狀況下直接打羽球、年節快到的時候許多住家會在馬路邊或曬衣架上直接曬起臘魚臘肉等，很奇妙，值得體會。

(圖：校本部大門一進來有個廣場，剛來的時候有看到人在廣場上的樹上綁繩子，然後開始走繩)

(圖：十二月中開始在武大校內或校外常可看到這個景象，曬魚曬肉曬香腸)

12.在中國的小店買東西記得殺價，因為老闆很愛亂喊價。

五、其他建議

(一)、武漢冬天溫度約6度到0度或以下，很冷，建議要帶羽絨衣或夠保暖的外套。

(圖：大概可以冷成這樣)

(二)、生活費用請帶足夠，武漢的物價算高，且需評估旅遊費用。

(三)、教科書可到當當網、卓越網或淘寶購買，比較便宜，也較齊全。

(四)、武漢大學信息學部側門左轉往前走會有勸業場，可在那裏買文具以及生活用品，比較便宜。

(五)、武漢大學信息學部正門出去是廣付屯，那裡可以買數位產品，例如電腦及其週邊產品、手機及其週邊產品等，請小心挑選，會有假貨，並請購買時進行殺價。

(六)、到武漢大學交換請自立自強，很多事情必須要主動去問、主動去做，沒有人會主動幫你。

(七)、九月十月或十一月必須要去延簽台胞證一次，地點以及所需資料可向港澳台辦公室詢問，加簽可以簽兩年，手續費為100元人民幣。

(圖：交換生第一次一起出遊喔，目標武當山)

(圖：交換生聚餐，我們號稱是台灣大學學術交流團隊)

(圖：交換生回台灣前最後一次聚餐喔)